Влітку – листя зелененьке,
Весною – квіточки біленькі,
Восени – у неї грона,
Взимку – ягідки червоні.
В неї кісточка – серденько.
Калину полюбляє ненька.
Від нежиті допомагає –
Всі матусі про це знають.
Будем чай з калиною пити
Та ніколи ...
Артем Майка
Мене звати Артемом! Я дуже люблю математику. Мені подобається розв'язувати складні задачі, може, тому, що змалку тато навчив мене грати в шахи. Зараз я маю 3 розряд у цьому виді спорту. А ще дуже люблю грати у футбол. Тренувати потрібно як розум, так і тіло! Тому ще й пробую себе у творчості.
Нічна пісня подорожнього (переклад вірша Гете)
Величні гори вечір вкрив.
Стих шелест листя в кронах.
Пташиний спів у лісі змовк.
Вже й ти спочинеш скоро.
Über allen Gipfeln
ist Ruh,
in allen Wipfeln
spürest du
kaum einen Hauch.
Die Vöglein schweigen im Walde.
Warte nur, balde ...